{"id":23039,"date":"2023-03-20T19:06:40","date_gmt":"2023-03-20T19:06:40","guid":{"rendered":"https:\/\/eurodirections.com\/wygodne-i-tanie-hotele-w-ayia-napa-cypr\/"},"modified":"2023-03-28T07:17:22","modified_gmt":"2023-03-28T07:17:22","slug":"hotele-ayia-napa-cypr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/","title":{"rendered":"Wygodne i tanie hotele w Ayia Napa, Cypr"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Ciesz-sie-Ayia-Napa\" >Ciesz si\u0119 Ayia Napa<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Budzetowe-i-komfortowe-hotele-w-Ayia-Napa\" >Bud\u017cetowe i komfortowe hotele w Ayia Napa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Tofinis-Hotel-Ayia-Napa\" >Tofinis Hotel Ayia Napa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Napa-Plaza-Hotel-Adults-Only\" >Napa Plaza Hotel (Adults Only)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Melpo-Antia-Hotel-Suites\" >Melpo Antia Hotel &amp; Suites<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Nissiana-Hotel-Bungalows\" >Nissiana Hotel &amp; Bungalows<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Vassos-Nissi-Plage-Hotel-Spa\" >Vassos Nissi Plage Hotel &amp; Spa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Amavi-MadeForTwo-Hotels-%E2%80%93-Paphos\" >Amavi, MadeForTwo Hotels &#8211; Paphos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Limanaki-Beach-Hotel-Suites\" >Limanaki Beach Hotel &amp; Suites<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Faros-Hotel-Ayia-Napa\" >Faros Hotel Ayia Napa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Euronapa-Hotel-Apartments\" >Euronapa Hotel Apartments<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Nicholas-Color-Hotel\" >Nicholas Color Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Okeanos-Beach-Boutique-Hotel\" >Okeanos Beach Boutique Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Aktea-Beach-Village\" >Aktea Beach Village<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Pavlo-Napa-Beach-Hotel\" >Pavlo Napa Beach Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Bellini-Hotel-Ayia-Napa\" >Bellini Hotel Ayia Napa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Corfu-Hotel-Ayia-Napa\" >Corfu Hotel Ayia Napa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Napa-Mermaid-Hotel-Suites\" >Napa Mermaid Hotel &amp; Suites<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Nestor-Hotel\" >Nestor Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#La-Casa-Di-Napa-Apartments\" >La Casa Di Napa Apartments<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Blue-Harbour-Boutique\" >Blue Harbour Boutique<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#MARGADINA-HOTEL\" >MARGADINA HOTEL<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Marina-Hotel-Ayia-Napa\" >Marina Hotel Ayia Napa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Melissi-Beach-Hotel-Spa\" >Melissi Beach Hotel &amp; Spa<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/hotele-ayia-napa-cypr\/#Przejazd-do-Ayia-Napy\" >Przejazd do Ayia Napy<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Ayia Napa to popularna miejscowo\u015b\u0107 turystyczna po\u0142o\u017cona na wschodnim wybrze\u017cu Cypru, znana z zachwycaj\u0105cych pla\u017c i \u017cywej atmosfery.<\/p>\n<p>Wakacje w Ayia Napa to idealne po\u0142\u0105czenie relaksu i rozrywki, z mn\u00f3stwem okazji do wygrzewania si\u0119 na s\u0142o\u0144cu, p\u0142ywania w krystalicznie czystych wodach Morza \u015ar\u00f3dziemnego, poznawania cypryjskiej kultury i pysznej kuchni.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ciesz-sie-Ayia-Napa\"><\/span>Ciesz si\u0119 Ayia Napa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure id=\"attachment_22368\" aria-describedby=\"caption-attachment-22368\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-22368\" src=\"https:\/\/eurodirections.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ayia-napa-beach-cyprus.jpg\" alt=\"Pla\u017ce w Ayia Napa, Cypr\" width=\"1000\" height=\"749\" srcset=\"https:\/\/eurodirections.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ayia-napa-beach-cyprus.jpg 1000w, https:\/\/eurodirections.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ayia-napa-beach-cyprus-300x225.jpg 300w, https:\/\/eurodirections.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/ayia-napa-beach-cyprus-768x575.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-22368\" class=\"wp-caption-text\">Beaches of Ayia Napa, Cyprus. Image: Unsplash<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Budzetowe-i-komfortowe-hotele-w-Ayia-Napa\"><\/span>Bud\u017cetowe i komfortowe hotele w Ayia Napa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Tutaj wybrali\u015bmy szereg hoteli po\u0142o\u017conych w s\u0105siedztwie Ayia Napa na podstawie konkretnych kryteri\u00f3w, w tym korzystnych opcji \u015bniadaniowych, koszt\u00f3w pokoju i opinii go\u015bci.<\/p>\n<p>Hotele w Ayia Napa zosta\u0142y wybrane wed\u0142ug nast\u0119puj\u0105cych kryteri\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li>Blisko do pla\u017cy<\/li>\n<li>Ocena za recenzj\u0119 8+<\/li>\n<li>\u015aniadanie wliczone<\/li>\n<li>Nie jest drogi<\/li>\n<li>Komfortowe pokoje<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tofinis-Hotel-Ayia-Napa\"><\/span>Tofinis Hotel Ayia Napa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=1565347&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Napa-Plaza-Hotel-Adults-Only\"><\/span>Napa Plaza Hotel (Adults Only)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=170602&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Melpo-Antia-Hotel-Suites\"><\/span>Melpo Antia Hotel &amp; Suites<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=1531876&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nissiana-Hotel-Bungalows\"><\/span>Nissiana Hotel &amp; Bungalows<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=170631&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vassos-Nissi-Plage-Hotel-Spa\"><\/span>Vassos Nissi Plage Hotel &amp; Spa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=1633836&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Amavi-MadeForTwo-Hotels-%E2%80%93-Paphos\"><\/span>Amavi, MadeForTwo Hotels &#8211; Paphos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=1898603573&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Limanaki-Beach-Hotel-Suites\"><\/span>Limanaki Beach Hotel &amp; Suites<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=170606&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Faros-Hotel-Ayia-Napa\"><\/span>Faros Hotel Ayia Napa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=170595&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Euronapa-Hotel-Apartments\"><\/span>Euronapa Hotel Apartments<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=170630&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nicholas-Color-Hotel\"><\/span>Nicholas Color Hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=170628&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Okeanos-Beach-Boutique-Hotel\"><\/span>Okeanos Beach Boutique Hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=170643&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aktea-Beach-Village\"><\/span>Aktea Beach Village<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=170639&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pavlo-Napa-Beach-Hotel\"><\/span>Pavlo Napa Beach Hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=170648&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bellini-Hotel-Ayia-Napa\"><\/span>Bellini Hotel Ayia Napa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=24879120&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Corfu-Hotel-Ayia-Napa\"><\/span>Corfu Hotel Ayia Napa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=170598&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Napa-Mermaid-Hotel-Suites\"><\/span>Napa Mermaid Hotel &amp; Suites<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=170594&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nestor-Hotel\"><\/span>Nestor Hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=170625&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La-Casa-Di-Napa-Apartments\"><\/span>La Casa Di Napa Apartments<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=170660&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Blue-Harbour-Boutique\"><\/span>Blue Harbour Boutique<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=1212698134&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"MARGADINA-HOTEL\"><\/span>MARGADINA HOTEL<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=1054130&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marina-Hotel-Ayia-Napa\"><\/span>Marina Hotel Ayia Napa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=170613&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Melissi-Beach-Hotel-Spa\"><\/span>Melissi Beach Hotel &amp; Spa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><script src=\"https:\/\/www.travelpayouts.com\/chansey\/iframe.js?trs=147545&amp;marker=14350&amp;host=search.hotellook.com&amp;locale=en&amp;currency=eur&amp;hotel_id=170649&amp;nobooking=true&amp;v=1\" charset=\"utf-8\" async=\"\"><\/script><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przejazd-do-Ayia-Napy\"><\/span>Przejazd do Ayia Napy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Istnieje kilka sposob\u00f3w na dotarcie do Ayia Napa, w zale\u017cno\u015bci od lokalizacji i bud\u017cetu. Je\u015bli <a title=\"Podr\u00f3\u017c na Cypr\" href=\"https:\/\/flylarnaca.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">przylatujesz na Cypr drog\u0105 powietrzn\u0105<\/a>, najbli\u017cszym lotniskiem jest Larnaca International Airport, kt\u00f3re znajduje si\u0119 oko\u0142o 45 minut drogi samochodem od Ayia Napa.<\/p>\n<p>Do Larnaki jest kilka <a title=\"Bezpo\u015brednie loty do Larnaki, Cypr\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/larnaca-flights\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">regularnych i czarterowych po\u0142\u0105cze\u0144 lotniczych<\/a>, szczeg\u00f3lnie w sezonie letnim. Z Larnaki mo\u017cna dojecha\u0107 taks\u00f3wk\u0105 lub busem do Ayia Napa.<\/p>\n<p>Je\u015bli jeste\u015bcie ju\u017c na wyspie Cypr, mo\u017cecie r\u00f3wnie\u017c wsi\u0105\u015b\u0107 do autobusu z r\u00f3\u017cnych miast, takich jak Larnaca, <a title=\"Limassol tourist guide\" href=\"https:\/\/eurodirections.com\/visit-limassol-tourist-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Limassol<\/a> czy Nikozja, kt\u00f3ry zawiezie Was bezpo\u015brednio do Ayia Napa. Additionally, you can rent a car or hire a private transfer service to take you to Ayia Napa from any location on the island.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ayia Napa to popularna miejscowo\u015b\u0107 turystyczna po\u0142o\u017cona na wschodnim wybrze\u017cu Cypru, znana z zachwycaj\u0105cych pla\u017c i \u017cywej atmosfery. Wakacje w Ayia Napa to idealne po\u0142\u0105czenie relaksu i rozrywki, z mn\u00f3stwem okazji do wygrzewania si\u0119 na s\u0142o\u0144cu, p\u0142ywania w krystalicznie czystych wodach Morza \u015ar\u00f3dziemnego, poznawania cypryjskiej kultury i pysznej kuchni. Ciesz si\u0119 Ayia Napa Bud\u017cetowe i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":22352,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1140,1338,556,521],"tags":[3359],"class_list":["post-23039","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-krotka-lista","category-aktualnosci","category-podroz","category-news","tag-wyrozniony"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23039"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23039\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eurodirections.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}